الجمعية الانسانية لحقوق الانسان
مقـالات في مجال حقوق الانسان
نعـم للعــراق الفيدرالــي لا للتقسـيم الطائفـي

منظمــــات المجتمـــــع المدنــــــي:

 

نعـم للعــراق الفيدرالــي

 

لا للتقسـيم الطائفـي

 

أثار قرار مجلس الشيوخ الأميركي "غير الملزم" بتقسيم العراق إلى ثلاثة كيانات فيدرالية على أساس عرقي وطائفي غضب الرأي العام الشعبي والرسمي ، واستنكاره التدخل السافر في شؤون العراق والمسّ بوحدته وسيادته.

إن فكرة تقسيم العراق كما ورد في نصّ القرار المذكور لن يؤدي إلى الأمن والاستقرار ، ولن يحلّ الأزمة العسكرية لدى قوات الاحتلال ، بل سيؤدي إلى المزيد من الاضطراب والعنف والاحتراب الطائفي وتفاقم الهجرة القسرية، وتخريب البنى الاقتصادية والثقافية والاجتماعية، وبالتالي تفتيت الوحدة الوطنية وتمزيق البلد ، ويأخذ العنف عندئذٍ أبعاداً أخرى في تأثيراته على الدول المجاورة ومنطقة الشرق الأوسط ككل . 

لذا يعبر ممثلو منظمات المجتمع المدني من المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الثقافية والنقابات المهنية على تنوعها ، عن أهمية التصدي لمثل هذه التجاوزات والانتهاكات التي تتعارض أصلاً مع القانون الدولي والأعراف الديبلوماسية وقرار مجلس الأمن (1546)، الذي يؤكد على سيادة العراق ووحدته ، وتتقاطع مع خطوات الانتقال نحو عراق ديمقراطي تعددي اتحادي تعززه الحريات والعدالة الاجتماعية والمساواة.

ويؤكدون أن العراق سيبقى عرضة للتدخلات الإقليمية والدولية ، ما لم تتجه الحكومة ومؤسسات الدولة والكيانات السياسية نحو بناء الثقة والمصالحة الوطنية بين القادة السياسيين، ومعالجة الأزمات الاجتماعية والاقتصادية والتعليمية ، والتخلص من سياسة المحاصصة الطائفية والفساد الإداري المستشرية في مؤسسات الدولة بشكل خاص.

يناشد ممثلو منظمات المجتمع المدني الفاعلة في العراق الهيئات الدولية كافة والأمين العام للأمم المتحدة وجامعة الدول العربية التضامن مع شعبنا ، لتأكيد سيادته واستقلاله السياسي والاقتصادي ، وتحرره من الضغوط الأجنبية في رسم مستقبل العراق وبناء مؤسساته الديمقراطية. كما يدعون قواه السياسية والاجتماعية والثقافية إلى العمل المشترك من أجل سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان والحريات العامة ، واعتماد معايير المواطنة والكفاءة والنزاهة ، بعيداً عن التمييز الطائفي والنظرات الحزبية الضيقة.

 وأخيراً تجد منظمات المجتمع المدني الموقعة على هذا النداء ، بأنها ستواصل العمل بما يضمن حرية العراق واستقلاله وسيادته ، بنشر ثقافة الحوار والتأخي والتسامح والوحدة الوطنية، نحو عراق ينعم بالاستقرار والأمن الاجتماعي والتقدم ، لا مكان فيه للارهاب والاستبداد والخوف والتدخلات السافرة في شؤونه...

 

عاش العراق حراً مستقلاً

                                                                                              

بغداد 8 تشرين الاول 2007

 
 

Civil Society Organizations:

“Yes for Federal Iraq, No for Sectarian Partitioning”

 

         Last week’s Congress non-binding amendment calls for partitioning of Iraq into three federals divided along ethnic and sectarian lines, created a public and official turmoil in Iraq, refusing any appalling impose on Iraq’s domestic affairs, sovereignty and unity,

 

         The principle of partitioning Iraq as it states in the call context will not lead to stability and security, nor will it solve the military crisis of the occupying force, on the contrary it will lead to more violence and sectarian violence, while escalating IDPs crisis, sabotaging economical, cultural, and social infrastructure, leading to tearing the national unity of the country apart, with violence taking other dimensions reflecting on neighboring countries to Iraq and the whole middle east region,  

 

         Hence, the representatives of civil society of NGOs, cultural institutions, and trade unions have reached a consensus to stand against such violations against international law, diplomatic norms, and UN Security Council resolution (1546), confirming sovereignty and unity of Iraq, contradicting efforts to step up the transitional process to an Iraq that is democratic, pluralistic, and federal, supported by freedoms, social justice and equality,

 

         Iraq will always be exposed to regional and international interference, unless Iraqi government and State Institutions and political entities mobilize towards building trust and national reconciliation amongst political leaders, healing social and cultural and educational traumas, freeing Iraq from sectarian allotment policy, and corruption, which dominate state’s institutions,

 

         Civil society Organizations’ representatives acting in Iraq call upon international organizations, and  UN Secretary General, and Arab League for solidarity with our people’s sovereignty, political and economical independence, and liberation from foreign pressure to draw Iraq future and building its democratic institutions. The political, social, and educational powers are called to join efforts to prevail rule of law, respect of human rights and general freedoms, under citizenship and integrity criteria, far from sectarian discrimination and narrow political parties’ views,

 

Finally, civil society organizations, signing this call, will continue working and lobbying for Iraq’s freedom, independence and sovereignty, by promoting  culture of tolerance, coexistence, and national unity, towards a stable, socially secured and progressed Iraq, free of terror, tyranny, fear and appalling interference in it’s affairs,

 

 

Long live Iraq, Free and Independent

 

 

 

Baghdad, October 8th, 2007



أضف تعليقا

اضيف في 09 اكتوبر, 2007 08:38 م , من قبل shakir53 said:

ياسادة ارحموا العراق فقد كثرت عليه سكاكين المؤآمرات فالفدرالية هي اتحاد دول لاسباب امنية او قتصادية ..وليس دولة لها تاريخها العريق تحتل وتقسم وفق اهواء اذناب المحتل ويعاد تركيبها وفق نظام فدرالي مريب فالعراق واحد شمال ووسط وجنوب وشرق وغرب غفي كل عضو من هذه الاعضاء يوجد القلب فانكم ان قطعتم جزء قتلتم العراق فاني على يقين انكم تعرفون ذلك ولكن الميول والاتجاهات غلبت الروح الوطنية ارجوكم وحدوا موقفكم بان العراق ارض الرافدين بكل عمقها التاريخي ومنها انبثق نور الحضارة في العالم - وقفوا بوجه هذه الموآمرة الرهيبة يدا واحدة تمسك وطنا واحدا .



أضف تعليقا

<<الصفحة الرئيسية